| |
|
|
| |
El Anillo
|
|
 |
Cuentan que un guardia del rey solía1 vanagloriarse2 diciendo que el podía conseguir todo lo que el quisiera. Un día el rey quiso darle una lección pidiéndole algo imposible: un anillo que convirtiera a personas felices en tristes y viceversa, a las felices en tristes. El guardia aceptó el encargo. Salió a buscar el anillo por todo el reino y sus confines3, pero no encontró nada. Cuando habían pasado seis meses y se vencía el plazo para entregar el anillo, un niño lo encontró muy triste y le preguntó que le pasaba. El guardia le explicó su problema y el niño le entregó un anillo que tenía una inscripción4. El guardia lo leyó y pasó, de estar deprimido5, a estar muy feliz. Al día siguiente fue al palacio para entregar el anillo. El rey pensaba explicarle cuáles eran sus intenciones al haberle dado este encargo6. El monarca estaba feliz, sentado en una sala con su séquito7 y admirando sus poseciones, cuando el guardia se le acercó y le entregó el anillo. El rey leyó la inscripción, miró a su alrededor y se puso triste.
¿Qué decía el anillo?
"Esto también pasará8". |
|
Vocabulario:
1. soler: v. tener costumbre // used to.
2. vanagloriarse: v. jactarse del propio valer u obrar // to boast of (about).
3. confines: s. límite de un territorio // limit.
4. inscripción: s. escrito grabado en una materia duradera // inscription.
5. deprimido: adj. que sufre decaimiento de ánimo // discouragement.
6. encargo: s. acción y efecto de encargar // assignment.
7. séquito: s. gente que en autoridad de alguien le acompaña // retinue.
8. pasar: v. llegar al término de algo // to finish. |
| |
|
|
